Dubbing jobs
- CareerflowRemote
- Previous voice acting, dubbing, narration, podcasting, radio, theatre, or audio recording experience.
- As a Hindi Voice Artist / Audio Annotator, you'll record…
- View all Careerflow jobs - Remote jobs - Records Specialist jobs in Remote
- Salary Search: Hindi Voice Recording Specialist salaries in Remote
- Clockwork CaptionsBengaluru, Karnataka
- Required to properly synchronize lip movements, voice pitch, tone, and silence with gestures and body language of the character, so depicted on the screen.
- Demonstrated experience in professional voice acting, dubbing, narration, or related performance work in Hindi is required.
- View all Meridial jobs - Remote jobs - Actor jobs in Remote
- Salary Search: Hindi Voice Actor - Freelance AI Trainer Project salaries in Remote
- Vista IndiaIndia
- Cast and budget artists for dubbing projects in discussion with Project Manager and HOD.
- 5+ years experience in dubbing direction, casting, scheduling and…
- View all Vista India jobs - India jobs - Senior Director jobs in India
- Salary Search: Senior Dubbing Director salaries in India
- Crunchyroll, LLCMumbai, Maharashtra
- Lead the planning and delivery of local-language dubbing for priority titles and markets.
- Manage localization and dubbing projects from intake and…
View similar jobs with this employerSound and Vision IndiaKochi, Kerala- Ensure all studio equipment (microphones, consoles, software, etc.) is functioning correctly.
- Set up, test, and adjust recording equipment for sessions.
- View all Sound and Vision India jobs - Kochi, Kerala jobs - Engineer jobs in Kochi, Kerala
- Salary Search: Recording Engineer salaries in Kochi, Kerala
View similar jobs with this employerSound and Vision IndiaKochi, Kerala- Ensure all studio equipment (microphones, consoles, software, etc.) is functioning correctly.
- Set up, test, and adjust recording equipment for sessions.
- View all Sound and Vision India jobs - Kochi, Kerala jobs - Engineer jobs in Kochi, Kerala
- Salary Search: Recording Engineer salaries in Kochi, Kerala
- Vista IndiaIndia
- Oversee work of other dubbing engineers, teach and train them in best practices and ensure uniform quality is delivered.
- View all Vista India jobs - India jobs - Senior Engineer jobs in India
- Salary Search: Senior Dubbing Engineer salaries in India
- Sound and Vision IndiaMumbai, Maharashtra
- Proven experience in dubbing, localization, media, or creative production.
- Collaborate with Project Managers, writers, QC, and engineers to ensure smooth…
- NetflixMumbai, Maharashtra
- Deep expertise in both dubbing and subtitling workflows, with a strong passion for language quality and cultural nuance.
- View all Netflix jobs - Mumbai, Maharashtra jobs - Producer jobs in Mumbai, Maharashtra
- Salary Search: Language Producer, India salaries in Mumbai, Maharashtra
- See popular questions & answers about Netflix
- Sound and Vision IndiaMumbai, Maharashtra
- Working with the Director for Script QC before dubbing production.
- Watching the series/film and any associated content to understand the writing requirements.
- View all Sound and Vision India jobs - Mumbai, Maharashtra jobs
- Salary Search: Writing salaries
- Sound and Vision IndiaBengaluru, Karnataka
- Assist the dubbing directors in the localization of various projects.
- Conduct complete research on client requirements and project details.
- Demonstrated experience in professional voice acting, dubbing, narration, or related performance work.
- Large-scale language models and speech technologies are…
- View all Meridial jobs - Remote jobs - Actor jobs in Remote
- Salary Search: Voice Actor - Freelance AI Trainer Project salaries in Remote
- Vista IndiaIndia
- Quality check scripts and dubbed content for appropriate language usage, censorship, pronunciations, missing or ill adapted lines, factual error, etc.
- View all Vista India jobs - India jobs - Artist jobs in India
- Salary Search: Language QC Artist salaries in India
- District GravityHyderabad, Telangana
- Ensure smooth dubbing studio operations and deliver clear, consistent, high-quality audio recordings for dubbing, voice-over, podcast, and other studio…
- Clockwork CaptionsBengaluru, Karnataka
- Bi-lingual proficiency in native language and English.
- Formatting, editing and proofreading native language subtitles for audio and grammatical accuracy for…
Hindi Voice Recording Specialist
Job details
Full job description
About Careerflow Human Data Labs
Careerflow Human Data Labs partners with leading AI companies to build high-quality human data that powers the next generation of AI systems. We work with talented professionals across the globe on projects involving language, audio, text, and multimodal AI training.
We're currently building a pool of native Hindi speakers based in India for upcoming voice and audio annotation projects.
If you have a clear, natural Hindi-speaking voice and can express different emotions while reading scripted lines, we'd love to hear from you.
Role
As a Hindi Voice Artist / Audio Annotator, you'll record high-quality Hindi speech samples that will be used for AI data collection and language technology projects.
This is a freelance, project-based opportunity. Completing the application does not guarantee immediate work but allows us to consider you for current and future voice projects.
What You'll Do
-
Record Hindi voice samples based on the provided scripts.
-
Deliver recordings with accurate pronunciation and natural fluency.
-
Speak with different emotions (happy, sad, angry, excited, neutral, etc.) as instructed.
-
Follow recording quality guidelines.
-
Submit recordings within project timelines.
-
Participate in future voice-related projects if selected.
Requirements
-
Native Hindi speaker currently based in India.
-
Age 18 years or older.
-
Excellent spoken Hindi with clear pronunciation.
-
Ability to naturally express different emotions while speaking.
-
Quiet recording environment with minimal background noise.
-
Smartphone or computer capable of recording high-quality audio.
-
Reliable internet connection for file uploads.
-
Resume and LinkedIn profile preferred.
Preferred Qualifications
-
Previous voice acting, dubbing, narration, podcasting, radio, theatre, or audio recording experience.
-
Experience with AI data collection or annotation projects.
-
Familiarity with recording software such as Loom, Zoom, Audacity, or mobile voice recorder apps.
Voice Sample Submission
Please record either audio only (using a mobile voice recorder, desktop recorder, etc.) or a video using Loom, Zoom, etc. reading out the lines in this document with the exact emotion provided: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScRqjOC6Y2HBy4rBQ8j7Hf4fEKEXMlGEhYyVrOYUcd-sBy52A/viewform
PLEASE ONLY READ OUT THE "HINDI" SENTENCES
Rules to follow:
1. Make sure you have a noise-free environment, and no echoes, background noise, etc.
2. Read out each sentence in the "emotion" provided. So if the emotion is "angry" then you must showcase angriness while reading the sentence.
Take a 3 second pause between each sentence/phrase from the sheet.
3. Submit one single audio or video file that covers all the samples.
Selection Process
-
Submit your application.
-
Complete the voice sample submission.
-
Our team reviews your voice quality, pronunciation, clarity, and emotional expression.
-
Selected candidates will be contacted for upcoming paid voice projects.
Privacy
Voice recordings are collected solely for evaluating your suitability for voice-related opportunities with Careerflow Human Data Labs.
With your consent, recordings may also be retained for future opportunities and, where separately authorized, used for AI model development or client demonstrations. Full details regarding data handling, retention, and your privacy rights are provided during the application process.
Apply Now
Complete the application form and upload your voice sample to be considered for current and future Hindi voice projects with Careerflow Human Data Labs.