Editor jobs in Coimbatore, Tamil Nadu
- Rosemallow technologiesCoimbatore, Tamil Nadu
- We are seeking a skilled Movie Subtitler with 2+ years of experience in creating, editing, and synchronizing subtitles for movies, TV shows, and digital…
- Cameo Corporate Services LimitedCoimbatore, Tamil Nadu
- Ensure all author/editor corrections have been incorporated correctly.
- Collaborate with editors, paginators, and project managers to resolve quality-related…
- DAR Jewellery PVT LIMTEDCoimbatore, Tamil Nadu
- We are looking for a highly creative Mobile Video Editor & Content Creator who is passionate about creating viral social media content.
- Prime Bottomline VenturesCoimbatore, Tamil Nadu
- Work from home
- Flexible schedule
- Prime Bottomline Ventures (PBLV) is looking for a full-time Video Editor to own content across our Instagram, YouTube, LinkedIn, and X.
- View all Prime Bottomline Ventures jobs - Coimbatore, Tamil Nadu jobs
- Salary Search: Video Editor salaries in Coimbatore, Tamil Nadu
- Eminent TechnologyCoimbatore, Tamil Nadu
- Utilize editing software (e.g., Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve) to assemble raw footage into a refined product.
- View all Eminent Technology jobs - Coimbatore, Tamil Nadu jobs
- Salary Search: Video Editor salaries in Coimbatore, Tamil Nadu
- Tipco Printing IndustryGanapathy, Coimbatore, Tamil Nadu
- Strong knowledge of Adobe Photoshop.
- Experience with AI-powered image enhancement and restoration tools.
- Passion for photo editing and image enhancement.
- Tipco Printing IndustryGanapathy, Coimbatore, Tamil Nadu
- Strong knowledge of Adobe Photoshop.
- Experience with AI-powered image enhancement and restoration tools.
- Passion for photo editing and image enhancement.
- Raj Softech Solutions (I) Pvt LtdKurumbapalayam, Coimbatore, Tamil Nadu
- Paid sick time
- Cell phone reimbursement
- Leave encashment
- Internet reimbursement
- Provident Fund
- Work from home
- Submit work to editors for input and approval.
- Freshers with relevant skill sets are also welcome.
- Writing web content for websites/portals from scratch.
- Big4 Online Business ServicesCoimbatore, Tamil Nadu
- Add music, sound effects, transitions, subtitles, graphics, and basic animations.
- Follow brand guidelines and maintain consistency across video content.
- Bonfring Technology SolutionsGanapathy, Coimbatore, Tamil Nadu
- We are looking for a detail-oriented and organized Editorial Assistant to support our academic publishing and editorial operations.
- illusiview immersive solutionsKoundampalayam, Coimbatore, Tamil Nadu
- Paid time off
- Paid sick time
- Edit short-form videos for Instagram, YouTube and other social media platforms.
- Understand and implement social media trends and popular editing styles.
- Dispatch and LogisticsCoimbatore, Tamil Nadu
- Multi-camera editing and professional camera switching.
- Color correction and visual consistency.
- Remove unnecessary pauses, mistakes and filler.
- Adversetic ArchCoimbatore, Tamil Nadu
- Food provided
- Job Type:* Internship (Full-time).
- Edit and retouch photographs using Adobe Lightroom and Adobe Photoshop.
- Perform color correction, exposure adjustments, and…
- Ortho One Orthopaedic Speciality CentreCoimbatore, Tamil Nadu
- Ortho-One Orthopaedic Specialty Centre is looking for a talented and creative Video Editor to create engaging Ortho-One and hospital-related video content for…
- PSG Institute of Technology and Applied ResearchCoimbatore, Tamil Nadu
- The senior video editor is responsible for advanced video editing and creating professional-grade content, managing complex projects independently.
- PSG Institute of Technology and Applied ResearchCoimbatore, Tamil Nadu
- Mentor junior editors and videographers to enhance team efficiency.
- The senior video editor is responsible for advanced video editing and creating professional-…
People also searched:
Job Post Details
Subtitle Editor - job post
Job details
Pay
- ₹10,252.71 - ₹43,176.28 a month
Job type
- Full-time
Location
Full job description
We are seeking a skilled Movie Subtitler with 2+ years of experience in creating, editing, and synchronizing subtitles for movies, TV shows, and digital entertainment content. The ideal candidate should possess excellent language proficiency, strong attention to detail, and experience working with professional subtitling tools.
Key Responsibilities
Create, edit, and synchronize subtitles for movies and video content.
Ensure accurate translation, grammar, punctuation, and subtitle timing.
Adapt dialogues while maintaining the original meaning and cultural context.
Follow client-specific subtitle guidelines and industry standards.
Perform quality checks to ensure subtitle accuracy and readability.
Coordinate with translation, localization, and quality assurance teams.
Meet project deadlines while maintaining high-quality output.
Required Skills
Minimum 2 years of experience in movie/TV subtitling or localization.
Strong proficiency in English and one or more regional/international languages.
Experience with subtitling tools such as Aegisub, Subtitle Edit, EZTitles, OOONA, or similar.
Knowledge of subtitle timing, spotting, and formatting standards.
Excellent proofreading and linguistic skills.
Ability to work independently and manage multiple projects.
Preferred Qualifications
Experience working with OTT platforms, film production houses, or localization companies.
Knowledge of transcription and translation processes.
Understanding of cultural adaptation and localization best practices.
Primary Skills
Movie Subtitling | Subtitle Editing | Translation | Localization | Captioning | Proofreading | Subtitle Synchronization | Quality Assurance
Pay: ₹10,252.71 - ₹43,176.28 per month
Work Location: In person