Skip to main content
Upload your CV and find your next job on Indeed!

Production Artist jobs in Maharashtra

Sort by: -
    • The candidate will be required to create, reformat and edit Hindi subtitles for videos to be distributed on a variety of premium digital platforms.
    • View all Vista India jobs - Mumbai, Maharashtra jobs - Artist jobs in Mumbai, Maharashtra
    • Salary Search: Subtitling and Captioning Artist – Hindi salaries in Mumbai, Maharashtra
    • The candidate will be required to create, reformat and edit English subtitles for videos to be distributed on a variety of premium digital platforms.
    • Skill required: Marketing Operations - Creative Design.
    • Years of Experience:1 to 3 years.
    • Help balance increased marketing complexity and diminishing marketing…
  • View similar jobs with this employer
    • Prior experience in AI-driven video or image production.
    • Ensure file structure consistency and deliver processed materials to video artists.
  • View similar jobs with this employer
    • Design Expertise: Hands-on experience in photo editing, retouching, resizing, background removal, colour correction, adaptation, typography, image selection,…
    • You must have at least 2 years of experience in photo editing (Photoshop).
    • Get hands-on experience with international projects.
    • Exposure to print production or motif development will be advantageous.
    • We are looking for a Creative Visual Artist with strong hand illustration skills who…
    • Ready to work on commercials and film products.
    • Ready to work on commercials and film products.
    • Strong typography skills, conceptual thinking, attention to detail.
    • Solid understanding of layout, colour, design composition and overall visual hierarchy.
    • Developing concepts ranging from quick ideation and visual development all the way through to final production art.
    • Developing concepts ranging from quick ideation and visual development all the way through to final production art.
    • Collaboration: Work closely with the Organisation’s Creative Team and other departments to ensure the digital garments align with physical samples or prototypes…
    • The AI Artist is responsible for executing high-quality visual asset generation by utilizing the WillStar Films AI Production Pipeline to meet production…
    • 4+ years of experience as Texturing artist.
    • Understanding of current CG / VFX production pipelines with a focus on Texrturing, lighting and FX.

Job Post Details

Subtitling and Captioning Artist – Hindi - job post

Vista India
4.0 out of 5 stars
Mumbai, Maharashtra
You must create an Indeed account before continuing to the company website to apply

Location

Mumbai, Maharashtra

Full job description

Job description

About the role:

    The candidate will be required to create, reformat and edit Hindi subtitles for videos to be distributed on a variety of premium digital platforms. The role of a Subtitling and Captioning Artist is to make the file language & specification-ready.

Responsibilities:

    • Quality check of Hindi subtitles for regional and foreign films / TV shows and documentaries
    • Follow detailed instructions and document processes
    • Manage tight deadlines, schedules, and integrate technology effectively
    • Ability to work effectively cross-functionally and with demonstrated leadership and execution skills
    • Generate creative and innovative translation for subtitles

Requisite Qualifications:

    • Bachelor’s Degree in any stream
    • Strong written, proofreading and grammatical skills
    • Passion for films & television content
    • Know-how of OTT platform shows and trends
    • Proficiency in Hindi
    • Know-how of multiple languages along with the demographics and cultures

Let Employers Find YouUpload Your Resume